邢唷��>� VZ��U��欹�U$��;bjbj雗雗$.F�閍�閍F'��l l �� 8AD�, O;��n:p:p:p:p:p:p:$1=��?��:u��:�� ;:!:!:!��n::!�n::!:!:!��0悈W硁��>F:!Z:;0O;:!k@�pk@:!:!�k@��8��:!��:�:�F��O;��k@��l O�:$Univerza v Ljubljani, Kongresni trg 12, 1000 Ljubljana, mati na at.: 5085063(000), dav na at.: 54162513, TRR at.: 01100 603 0707 119, odprt pri Banki Slovenije, ki jo zastopa prof. dr. Igor Papi , rektor, (v nadaljevanju: najemodajalec) in ________________________________________ (ime in priimek) ________________________________________ (naslov stalnega bivalia a,) (EM`O/datum rojstva: ____________________) (Dav na at.: ____________________) (v nadaljevanju: najemnik) dogovorita in skleneta naslednjo NAJEMNO POGODBO ZA STANOVANJE 1. len Predmet te pogodbe je stanovanje na naslovu: ................................................ z identifikacijskim znakom nepremi nine ................ Stanovanje se nahaja v ve stanovanjski stavbi: at. stanovanja ......, nadstropje ...... Skupna povraina stanovanja je .... m2. Stanovanje obsega: (at. sob, kuhinjo, kopalnico ...) Ogrevanje stanovanja je na ..................... Stanovanje ima naslednje priklju ke: ................................ Oddaja se opremljeno stanovanje. 2. len Stanovanje, ki je predmet te pogodbe, sodi v kategorijo slu~benih stanovanj. 3. len Poleg najemnika bodo stanovanje oz. del stanovanja, ki je predmet najema, uporabljale ae naslednje osebe (navesti imena in priimke): ................................................................................... 4. len Mese na najemnina znaaa ....................... EUR. Najemnino pla a najemnik oz. lanica UL na podlagi izstavljenega ra una. Najemnina se �poravna na transakcijski ra un Univerze v Ljubljani, v roku, ki je dolo en na ra unu. V primeru zamude pla ila se zara unajo zamudne obresti. 5. len Najemno razmerje se sklepa za dolo en as od ........ do........., z mo~nostjo podaljaanja. V primeru podaljaanja pogodbe se sklene aneks k tej pogodbi, najkasneje 30 dni pred potekom najemne pogodbe. Najemnik brez soglasja najemodajalca ne sme oddati stanovanja v podnajem. 6. len Najemnik se obvezuje, da bo najeto stanovanje uporabljal kot dober gospodar in v skladu z najemno pogodbo. Najemnik mora dvakrat letno dopustiti najemodajalcu oziroma njegovemu pooblaa encu vstop v stanovanje za preveritev pravilne uporabe stanovanja. 7. len lnpr�� > @ B � � � � � � � 4 X � � � 琊茉删琊稍删缟毒懂ヰ檸儙vk蒧蒧Vh擬�6丱JQJh�)�hUZ�6丱JQJh�)�h%Q�OJQJh�)�h%Q�OJQJ^Jh�/�h?�OJQJh�/�hUZ�OJQJh�-�hUZ�6丱JQJh�-�6丱JQJh� �OJQJh�&OJQJh�&h�&OJQJh�)�hUZ�OJQJh�/�OJQJh�)�h^)�OJQJh� �6丱JQJhhLCOJQJh濧8OJQJ!� � � � � X � :€��>@BR€ 2��$a$gdUZ� $a$gd�/�$a$gdlc�$a$gdUZ�gdUZ�gd F $a$gd�-�� 68:<|€��>@BR� 2 4 > B \ ^ ~ 箅嘭嚯嘈嘈沤侧叫矤鄵厯x搆akak揟h�)�h鼴�OJQJ^Jh�OJQJ^Jh�)�h褿 OJQJ^Jh�)�h薶�OJQJ^Jh:;�h F 5丱JQJ^Jh�)�h F OJQJ^J#h�)�hUZ�5丆JOJQJ^JaJh�)�h3>�OJQJhUZ�OJQJh�/�hUZ�OJQJh�OJQJh/s6OJQJh�)�hUZ�OJQJhhLCOJQJh�)�hUZ�6丱JQJ~ € � � � ".024hvz|��NP�� "2��nr��箧冁冁冁筇尜婢袤俅侑箧虣徧仚嫣嫣嫣嫣嫣嫣s檚�h:;�h�45丱JQJ^Jh:;�h(s�5丱JQJ^Jh閂�OJQJ^Jh:;�h F 5丱JQJ^Jh�)�h/�OJQJ^Jh��OJQJ^Jh�/�h鼴�H*OJQJ^Jh�)�h(s�OJQJ^Jh�)�h鼴�OJQJ^Jh�)�h F OJQJ^Jh�)�h�)�OJQJ^J,�P� "2��~��$a$gd€b $a$gd3>�$a$gd坬�$a$gd:;�$a$gd�4gd�/�$a$gd(s�gd F $a$gdUZ��jn��(2>n<|箧箧箧芤欧欧怒爳剉i\RiH>h郋\OJQJ^Jh�.�OJQJ^Jh?�OJQJ^Jh�)�h坬�OJQJ^Jh�)�h^)�OJQJ^Jh:;�h F 5丱JQJ^Jh:;�h坬�5丱JQJ^Jh:;�h€b5丱JQJ^Jh�)�h3>�OJQJ^Jh:;�OJQJ^Jh:;�h:;�OJQJ\乛Jh:;�h:;�OJQJ^Jh坬�OJQJ^Jh��OJQJ^Jh�)�h F OJQJ^Jh�)�h�4OJQJ^J|~��"$��Fbfp�� "&0*�*$+�+�+�+�+�+�+�,�,鲮忪厮蒋’旍団噝噝噈健痥旍攝az噝団h€bOJQJ^JUh�)�h鰊�OJQJ^Jh�)�h��OJQJ^Jh�)�h F OJQJ^Jh鰊�h鰊�OJQJ^Jh:;�h��5丱JQJ^Jh:;�h F 5丱JQJ^Jh:;�h€b5丱JQJ^Jh�)�h€bOJQJ^Jh��OJQJ^Jh�*OJQJ^Jh鰊�OJQJ^Jh F OJQJ^J"$� 0�+�+�+-- -r06181J1.202B2(4*4<4D6��$a$gd�/gd鋍]$a$gd鋍] $a$gd3>�gd F gd3>�$a$gd��Najemodajalec ob primopredaji nepremi nine najemnikoma preda za najeto nepremi nino klju e vhodnih vrat, klju e stanovanja in poatnega nabiralnika, najemnik pa se zavezuje po preteku najemnega razmerja klju e v enakem atevilu vrniti. 8. len Najemnik lahko odpove najemno pogodbo vselej, ne da bi za to navajal razloge, e o tem pisno obvesti najemodajalca, s 30 dnevnim odpovednim rokom. 9. len Najemodajalec lahko odpove najemno pogodbo zaradi krivdnih razlogov in pod pogoji, dolo enimi v Stanovanjskem zakonu (Uradni list RS, at. 69/03, 18/04 ZVKSES, 47/06 ZEN, 45/08 ZVEtL, 57/08, 62/10 ZUPJS, 56/11 odl. US, 87/11, 40/12 ZUJF, 14/17 odl. US in 27/17). e najemodajalec odpove pogodbo iz drugih razlogov, mora najemniku priskrbeti drugo primerno stanovanje. Odpovedni rok ne sme biti krajai od 90 dni. Stranki dogovorita za stanovanje naslednje dodatne odpovedne razloge: ........................... 10. len Vse spremembe najemnega razmerja bosta pogodbeni stranki dogovorili pisno s sklenitvijo aneksa k najemni pogodbi. 11. len Za vse zadeve, ki niso izrecno dogovorjene v tej najemni pogodbi, veljajo zakonske dolo be. Najemodajalec in najemnik bosta morebitna nesoglasja iz te pogodbe reaevala sporazumno, v nasprotnem primeru je za reaevanje sporov pristojno sodia e. 12. len Po prenehanju najemnega razmerja mora najemnik izro iti najemodajalcu stanovanje v stanju, v kakranem ga je prevzel, pri emer se upoatevajo spremembe, nastale pri normalni uporabi stanovanja, in tiste, ki jih je najemnik opravil v soglasju z najemodajalcem. 13. len Najemodajalec bo osebne podatke iz te pogodbe uporabljal izklju no za potrebe izvajanja te pogodbe in potrebe bivanja in jih varoval v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne, 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov (Sploana uredba o varstvu podatkov) in drugo zakonodajo s podro ja varstva osebnih podatkov ter jih prenehal uporabljati pet let po prenehanju najemnega razmerja. 14. len Pogodba je napisana v dveh izvodih in pri ne veljati, ko jo podpiaeta obe pogodbeni stranki. V& & & & & & , dne& & & & V& & & & & & , dne& & & & Najemodajalec: Najemnik: Vzorec: najemna pogodba �,�,--- -<-. .D/F/20p0r0�0�081<1J10242B2�23&4(4*4.4鲩扌赂攪珆s玣芦新玕O玂�h�)�h�/OJQJ^Jh`�OJQJ^Jh�)�hVg&OJQJ^Jh鋍]OJQJ^Jh�)�OJQJ^Jh��h鋍]OJQJ^Jh��h��OJQJ^Jh��OJQJ^Jh�)�h鋍]OJQJ^Jh�iOJQJ^Jh:;�h鋍]5丱JQJ^Jh:;�h€b5丱JQJ^Jh�)�h F OJQJh�)�h F OJQJ^Jh�-�OJQJ^J.4<4�4�4�5>6F6J6X6$7D7b7v9�9�9: :::P:�:�:�:�:皲阡袖埋府墈壐m_U銱�>h�/OJQJ^Jh�)�hkOJQJ^Jh�8OJQJ^Jh:;�h�5丱JQJ^Jh:;�h:;�5丱JQJ^Jhwu�OJQJ^JmH sH hz�OJQJ^JmH sH hG@�hG@�OJQJ^JhG@�OJQJ^Jhz�OJQJ^Jh�OJQJ^Jh:;�h€b5丱JQJ^Jh諲LOJQJ^Jh`�OJQJ^Jh�)�h�/OJQJ^Jh:;�h�/5丱JQJ^JD6F6X6: ::�:�:�:�:�:�:$;&;X;Z;\;`;b;f;h;l;��gd�gdUZ� ��7$8$@&H$gd�/� ��7$8$@&H$gd�/�gd3>� $a$gd3>�$补$驳诲�/驳诲�/�:�:�:�:�:�:�:;;;;蔼;叠;罢;齿;窜;袄;镑;产;诲;丑;箩;苍;辫;迟;赌;�;�;�;�;�;�;�;�;鲩芪梦梦梦梦梦曹灃灃瀿帵�丑�<%h�h�/�h�/�6�h�/�h�6�h観Ejh観EU h�)�hUZ�CJOJQJ^JaJh�/�OJQJ\乛Jh�h�/�OJQJ\乛Jh�)�h�/OJQJ^Jh�)�h3>�OJQJ^Jh3>�OJQJ^J!l;n;r;t;�;�;�;�;�;��gd�/gd�,1恏靶/ 班=!�"�#悹$悹%�澳澳惸�s02�� 0@P`p€��2(�� 0@P`p€�� 0@P`p€�� 0@P`p€�� 0@P`p€�� 0@P`p€�� 0@P`p€�8X�V~��€�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@_HmH$nH$sH$tH$B`�BNavadenCJ_HaJmH$sH$tH HA ��HPrivzeta pisava odstavkaVi��VNavadna tabela�4� l4�a�2k ��2Brez seznamaJZ@�JUZ� Golo besediloCJOJQJ^JaJ@' �@閂�Pripomba sklicCJaJJJ閂�Pripomba besediloCJaJL�/�!L閂�Pripomba besedilo ZnaktH @j@閂�Zadeva pripombe5乗丣�/�AJ閂�Zadeva pripombe Znak 5乗乼H P�RP閂�Besedilo obla kaCJOJQJ^JaJZ�/�aZ閂�Besedilo obla ka ZnakCJOJQJ^JaJtH 2@r2�0Glava ��p#8�/��8�0 Glava ZnakCJaJtH 0 �0�Noga ��p#6�/��6� Noga ZnakCJaJtH PK!檗�[Content_Types].xml瑧薔�0E鱄鼉�-J湶@%閭菐洽|廊�$韶钵UL襎B� l,�3鳛;鉹�得槣B+$�G]ミ7O侪V墎贎楛Z5X�6嘗絘�7}痏痙蜽(▎技�嫮��,�B")$v腷�'h� J忪慽�7C1�0\獢*鼦?O⿶�5焄Kb@卭IB%d&Z铉嗾� 痏�:}蝌羯铵O煘>�5沎�2靚爔烬闆�辄弌焳汵綆�:/_靳阆w箛�篾�o^緓�题綕燙>$嫖-|廛a,新&绯唸�韝蔘屼,�=鑋D�琢f�%�56圊�凁 L鎮X<�#赶戆�厸r.-堂y<礝炋u�剮ms(6曹浵@e壨eb冩E盄Sc崛k�c岁�b膗煂瀑D8鲏覣��!94猧et僁悧厤溘埻�=╩誡|l"徂@訠~埄齐h.Pds9D�緡Dh#9X$#足2=艛9�1孳fs;侕jI� 2cO�>]D&2淙鎠1�#混(Q4砤$u靏�J9L剜糃�9�臶觹廯#蒿W兓牥:伻+竽捤霕�;X� 翵j��戻�"�&稔'� xnY彦H狠睉弒妝;!只槠殑o铆w罀1u粙骜哰e硑}旐彶睨飁{埤|鵥揭g恘筸M麟j�m呒O�睜x彨�;嚩4蠲�4T�8殯卲(oe樍繫渼�/�!毩&快J'S灩瀝g�8忑瞻辗挠y聪崎Ck�,PS踵HK~>�"贰钻�避絙;鲍翱苏姻<$瓷LU夲rPI=烠�,$允.匛勇�!�/S盗ㄥY亇�画栯{`F餢�(�<ォ^fW%�23�-楩�&bY獿7%篆藫獽K��6Hh錰扨慟M寚h尦陻轡7W)5枭P牬V4陯w备hn]h�+崫摉[P2#4k�x鰢胔得鍉�)糄�$结/�,硠�.鈇p%:�DD嗄�$j箁鵼h�4Dq+W@>XrM悤�$軱2濴餒鑙譌dびSP鳷+琖曺帕覓�!輧p|�襶rA夰醪鄻pxTN�9&餜3睻5v醴姫喴qDg!�:�.�)\IyNG濆1形�5C@祼d嶐p*�T鎉#灏惦具HFN蚒�4TEvM粖3,劾Z,/咒5V�儲�>曨u蒻.祅m煇w x?K�=CC楔�&3↖茮2,5;5{莚侊�&々~m関-ny彴N�挈`穅�04Yn,Uふ�;|庋�7羢*窲%|~Hl�jO捠�"Evk缿3OH藑T蜊^P駜B┽� ^�+~籞h麀弟笏�２焴|槊{(喝>哩駦�0羊U蹠媻L}f)*怅3L筨��錡�! :廽晘弛煸蚸籣鸷滷��:卬-╳纎4麖]鏧伣v5餵紽倐W+I鷯f☆U*mn艏鲢l+O�#�刉褛��PK! 褠煻'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels剰M �0匃倃oo雍�&輬协�勪5 6?$Q祉 �,.嘺緳i粭澤c2�1h�:闀q毩m胳嶡RN壻;d癭値o7�g慘(M&$R(.1榬'J摐袏T鶂�8V�"＆A然蠬鱱}狇�|�$絙{�朠�除8塯/]As賲(⑵锑#洩L蔥汉倪��PK-!檗�[Content_Types].xmlPK-!ブх�60_rels/.relsPK-!ky��theme/theme/themeManager.xmlPK-!6芧��theme/theme/theme1.xmlPK-! 褠煻'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� nF�� &&&&&)� ~ �|�,.4�:�; !�D6l;�; "�8�@��€€€�饞��0�( � �養 �S�� ?�� TWX[\depz|}��FHIKLNOQRlo��=]uv�EoCET\]_ir��oprsw��))��uv��fooQQ�mnovv��#1�� ! ( 6 � :��56==�� # � � � � � � ��DEFRioCET\]_ir��oprsw��))��uv��fooQQ�mnovv��#1�� ! ( 6 � :��56==�� # � � � � � � ��DEo��;/薩瞈h]Dc擩u_r9餭7;�贚L -|�薩瞈_s�贚L - �贚L '�r9餭h�>Ae P+r9餭E`o贚L � zc擩^v�贚L 蔜�贚L $�贚L �薩瞈綡r9餭TTor9餭n%�薩瞈I^V贚L BP�贚L %;薩瞈.Ar9餭�5�贚L 馜�c擩餶0贚L 硂�贚L .�薩瞈f�r9餭PX�r9餭搊�r9餭cm�贚L mi�r9餭MJ 贚L 贚L nf) 贚L 輖� r9餭�$ 昿r<Lr9餭�<薩瞈�&�贚L (O�c擩�*# 贚L vBw c擩Ax� 贚L <� 薩瞈.L �>Ae⺄n昿rL5tr9餭鑯�昿rg]�薩瞈荵薩瞈�j贚L �?薩瞈^k薩瞈�8�贚L �?�贚L qz�薩瞈^�薩瞈N�薩瞈E!r9餭i-薩瞈/z薩瞈�!€薩瞈H6��>Ae�5�r9餭c�c擩�*�贚L -贚L ﹛�r9餭��贚L $�r9餭賦�贚L 揷G贚L S�贚L H8薩瞈()c擩ar�>Ae頏�lA�q�>Ae爂�r9餭��c擩��r9餭~*.c擩閟s薩瞈銻�贚L 颺=r9餭j��r9餭焔Ez+Zf薩瞈舕�r9餭Po贚L O1�>Ae�"r9餭J贚L 2r9餭�16r9餭�]r9餭0m贚L q �薩瞈臷�r9餭@^r9餭tC�r9餭�1 昿r�(� 贚L 軻� 贚L 馦@!薩瞈�*u!r9餭� �!c擩;�!贚L b�"贚L P�"r9餭鬰?#c擩<3�#贚L ��#贚L �5�$贚L |8%薩瞈籫�%贚L 疕&昿r靁E&r9餭�-[&薩瞈�1�&昿r��&r9餭揑�&贚L 欽�&薩瞈�8�'�>Ae沄G(贚L _8�(r9餭rz)贚L 36)�>Aer./)贚L �=|)c擩#wx*r9餭iQ�*r9餭{�*昿r[�+昿rGi�+贚L ��,r9餭e8�,薩瞈�7-昿rt-薩瞈賙*-r9餭UR�-贚L D.贚L X6.r9餭諥E.r9餭6_F.r9餭郂U.薩瞈Ghd.r9餭€+�.c擩琄�.贚L 詝/�>Ae/薩瞈b�/薩瞈�?0c擩*F[0r9餭!q0r9餭��0r9餭躒�0c擩漚�0贚L *3}1贚L -}�1贚L 甴2薩瞈齝�2贚L ��2c擩l�2薩瞈i,3贚L �H3�>Ae/.g3c擩aw�3薩瞈渒4薩瞈VL&4昿rh[A4�>Ae#�4薩瞈豤�4贚L �o5贚L V*�5昿ru*�6c擩��6贚L �7薩瞈_a�7贚L '�7r9餭羛�7r9餭�7r9餭t+�7薩瞈��7r9餭@8贚L 擪�8r9餭��8r9餭畓9r9餭M+9薩瞈;U9贚L 豱K;贚L iLQ;薩瞈^c;薩瞈3Je;r9餭�?;珸;DX�;贚L 7\�;薩瞈[$�;r9餭.%=贚L >贚L [=?贚L q?贚L 靫�?贚L �?c擩@r9餭NC-@r9餭>h@薩瞈玃凘薩瞈1隌薩瞈1xJA贚L �lA|@癆�>Ae0+蔄c擩�'xB薩瞈珸;D焔�>RD贚L 鸛婦r9餭袶癉c擩�/4E薩瞈-`xE薩瞈籖璄c擩躿F薩瞈鱛肍r9餭 5G薩瞈�>糋薩瞈yh颎r9餭�H昿r8怘薩瞈擾籋贚L 騜貶贚L 0I贚L ]RI�>Ae疈揑昿r!業c擩襉盜c擩紎轎薩瞈縂鶬贚L 4 Jr9餭5'Jc擩$GhJ�>AelJc擩�匤贚L c擩K 鯦贚L *K薩瞈K驢EKr9餭堿HK�>Ae `fKr9餭�?iKr9餭�-M贚L �7qM薩瞈烳r9餭 M翸薩瞈�"跰薩瞈�N薩瞈躴N昿rh_Nr9餭1d;N贚L }WN薩瞈詗圢r9餭zN慛贚L �贚L x/}Or9餭!zPr9餭�71P薩瞈�7]P薩瞈罰dP薩瞈誳軵贚L � Qr9餭�cQ薩瞈�扱薩瞈N轖薩瞈鴟`R贚L 鯶裄�>Ae�!鱎贚L u桽r9餭o萐薩瞈=<Tr9餭7朤r9餭跦鎀薩瞈島UUc擩�0|U�>Aes扷�>Ae餾@W�>AeNdW贚L �9砏r9餭�9釽r9餭璻贚L A誜c擩覲賆r9餭�Y薩瞈-z'Yr9餭i碮r9餭Ez+Z�Te�#,Z�?;莄.Zc擩歊EZ贚L |SZ贚L �([Z昿r詚{Z贚L |D刏薩瞈訸薩瞈Pf/[贚L @,O[贚L )Y萚贚L 齢諿薩瞈w輀薩瞈0鋄�lA"錥�>AevS\r9餭�=n\贚L 薩瞈頏蹻]r9餭躢]薩瞈 r9餭sX薩瞈竜薦薩瞈qH ^�>Ae�=j_薩瞈#ll_薩瞈#刜昿r�%鈅r9餭}錩薩瞈�!n`�>Ae�4蟕r9餭砿jac擩�xar9餭�7r9餭萢r9餭蘁?bc擩�'�b薩瞈Jxc薩瞈禘Zcr9餭�7xc�>Aem_峜r9餭r9餭0鋄Q_鴆r9餭,甦�>Ae�>Ae�#,Z�Te禗pec擩�?砮r9餭'8譭r9餭葀[f薩瞈癷g薩瞈s"廹贚L ,"r9餭�@h薩瞈% i薩瞈繵5ij~Wi薩瞈鳰蝘薩瞈yY遡贚L r鷌薩瞈�;抝c擩� 攋c擩�9穓贚L Ae�2r9餭黙l贚L �3lr9餭杦卨贚L �眑�>Ae�╩薩瞈n�lA.In薩瞈%乶薩瞈6/爊薩瞈�胣贚L �32oc擩攁pj�$ep贚L _[~p薩瞈b剄r9餭Vt贚L 9莙r9餭昿r7M[r薩瞈鳥竢薩瞈Q9䌷薩瞈dr�r贚L 襩抯薩瞈s~鰏薩瞈�)鱯c擩�=t贚L B70t�>Aed2tr9餭踭?tr9餭i utr9餭e}恡c擩*s襱c擩�乽c擩禟c擩o.襳薩瞈�:賤贚L �.owr9餭�磜贚L �.謜c擩yCjx贚L 筩{xr9餭圚絰r9餭:鋢贚L |yc擩臠"y贚L � >y薩瞈�{薩瞈X?{�>AeiJ{r9餭�,贚L �蟵薩瞈�=鴞贚L 蒻@|c擩� _|贚L j寍r9餭�!鮸�>Ae�靰r9餭闖~薩瞈�2"~r9餭驝6~�>Ae�r9餭贖c擩P3昿r腄}r9餭\4�贚L _�^l�4蒞i3 F 褿 B賢��/篠"�<%塰%�&Vg&�'AC(�*/s6�8濧8\ :�;�?=hLC観E�FuuH諲L7fU鉰U郋\鋍]€b�=d�ik�o�,s�u-x�)�薶�� |�鱨�`�lc��/�D�%Q�蒾�G@�K��,�z��^)��-�=�閂�鼴�fX�鰊�� :;�玓�(s��.�`T�衧�ZG�z��-��?��淿�唘�坬�3>�攂�/��3�飞耻�拟�鲍窜�抺�?��j��%�贵贬�@赌<<<<p�n�� *��Unknown��G��.郲x� �Times New Roman5�€Symbol3.��.郲x� �Arial9��Garamond5.��.醄`�)�Tahoma?=�� .郈x� �Courier New9.��.�� Segoe UIA��$B�Cambria Math"q�鹦hy�歽嚺﹕��!��亖4>>3僸�HP �?�� F 2!xx�}耰��NAJEMNA POGODBAMarija KremenaekParkelj, Sonja� 鄥燆鵒h珣+'迟0�� 8DP \hpx€�NAJEMNA POGODBAMarija Kremen歟kNormalParkelj, Sonja8Microsoft Office Word@0@NK�@Rj!j�@褹>硁�� 胀諟.摋+,00hp�� Ius-Software>NAJEMNA POGODBANAJEMNA POGODBANaslovTitle !"#��%&'()*+,-./0123456789:;<�=>?@ABCD��FGHIJKL��NOPQRST��WXY��\j^_`abcdefghimkl��nop��Root Entry�� F€Ak'頨�[€ 1Table��$k@WordDocument��.FSummaryInformation(��EDocumentSummaryInformation8��MMsoDataStore��€Ak'頨�€Ak'頨��Y44�JI��A��1TA==2 €Ak'頨�€Ak'頨�Item ��;Properties��d�YUI1��W��O��PP�3��A==2�� €Ak'頨�€Ak'頨�Item ��Properties��^CQ��5QC�1��LRB�H��GQ==2�� €Ak'頨�€Ak'頨�Item ��]C Properties��CompObj��$|�� %��:data standalone="no"?> DocumentLibraryFormDocumentLibraryFormDocumentLibraryFormata/contentType"/> This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. rl.org/dc/elements/1.1/"/> s:schemaRefs> � �� F*Dokument programov Microsoft Word 97�2003 MSWordDocWord.Document.8�9瞦ring">